<!-- This comment will put IE 6, 7 and 8 in quirks mode -->
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/xhtml;charset=UTF-8"/>
<title>Wiinner: Membres de classe - Fonctions</title>
<link href="tabs.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="search/search.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<script type="text/javaScript" src="search/search.js"></script>
<link href="doxygen.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
</head>
<body onload='searchBox.OnSelectItem(0);'>
<!-- Généré par Doxygen 1.6.2 -->
<script type="text/javascript"><!--
var searchBox = new SearchBox("searchBox", "search",false,'Recherche');
--></script>
<div class="navigation" id="top">
  <div class="tabs">
    <ul>
      <li><a href="index.html"><span>Page&nbsp;principale</span></a></li>
      <li><a href="namespaces.html"><span>Espaces&nbsp;de&nbsp;nommage</span></a></li>
      <li class="current"><a href="annotated.html"><span>Classes</span></a></li>
      <li><a href="files.html"><span>Fichiers</span></a></li>
      <li>
        <div id="MSearchBox" class="MSearchBoxInactive">
        <img id="MSearchSelect" src="search/search.png"
             onmouseover="return searchBox.OnSearchSelectShow()"
             onmouseout="return searchBox.OnSearchSelectHide()"
             alt=""/>
        <input type="text" id="MSearchField" value="Recherche" accesskey="S"
             onfocus="searchBox.OnSearchFieldFocus(true)" 
             onblur="searchBox.OnSearchFieldFocus(false)" 
             onkeyup="searchBox.OnSearchFieldChange(event)"/>
        <a id="MSearchClose" href="javascript:searchBox.CloseResultsWindow()"><img id="MSearchCloseImg" border="0" src="search/close.png" alt=""/></a>
        </div>
      </li>
    </ul>
  </div>
  <div class="tabs">
    <ul>
      <li><a href="annotated.html"><span>Liste&nbsp;des&nbsp;classes</span></a></li>
      <li><a href="hierarchy.html"><span>Hiérarchie&nbsp;des&nbsp;classes</span></a></li>
      <li class="current"><a href="functions.html"><span>Membres&nbsp;de&nbsp;classe</span></a></li>
    </ul>
  </div>
  <div class="tabs">
    <ul>
      <li><a href="functions.html"><span>Tout</span></a></li>
      <li class="current"><a href="functions_func.html"><span>Fonctions</span></a></li>
      <li><a href="functions_vars.html"><span>Variables</span></a></li>
    </ul>
  </div>
  <div class="tabs">
    <ul>
      <li><a href="#index__"><span>_</span></a></li>
      <li><a href="#index_a"><span>a</span></a></li>
      <li><a href="#index_b"><span>b</span></a></li>
      <li><a href="#index_c"><span>c</span></a></li>
      <li><a href="#index_d"><span>d</span></a></li>
      <li><a href="#index_e"><span>e</span></a></li>
      <li><a href="#index_g"><span>g</span></a></li>
      <li><a href="#index_i"><span>i</span></a></li>
      <li><a href="#index_k"><span>k</span></a></li>
      <li><a href="#index_m"><span>m</span></a></li>
      <li><a href="#index_n"><span>n</span></a></li>
      <li><a href="#index_o"><span>o</span></a></li>
      <li><a href="#index_p"><span>p</span></a></li>
      <li><a href="#index_r"><span>r</span></a></li>
      <li><a href="#index_s"><span>s</span></a></li>
      <li><a href="#index_t"><span>t</span></a></li>
      <li><a href="#index_u"><span>u</span></a></li>
      <li><a href="#index_w"><span>w</span></a></li>
      <li><a href="#index_~"><span>~</span></a></li>
    </ul>
  </div>
</div>
<div class="contents">
&nbsp;

<h3><a class="anchor" id="index__">- _ -</a></h3><ul>
<li>_Wiimote()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#a79bb5c1f2aae3753b6469b1445faac01">_Wiimote</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_a">- a -</a></h3><ul>
<li>activateMenu()
: <a class="el" href="class_scene.html#a372d2b1225637671237ff152782fc77e">Scene</a>
</li>
<li>activer3D()
: <a class="el" href="class_menu.html#a9705f0bf073890cb518d4a4dbd741f5f">Menu</a>
</li>
<li>addCursor()
: <a class="el" href="class_scene.html#a26f2a460beb20291cb8565ef9a3dfcde">Scene</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_b">- b -</a></h3><ul>
<li>boutonA()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#af58eb1e445f4d8356f9d586c47d6902e">_Wiimote</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_c">- c -</a></h3><ul>
<li>Camera()
: <a class="el" href="class_camera.html#a0734531b76ba3028063c53b53f0d701e">Camera</a>
</li>
<li>connect()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#afb5a3d3308ade95dd34a514770d3140f">_Wiimote</a>
</li>
<li>Controller()
: <a class="el" href="class_controller.html#a95c56822d667e94b031451729ce069a9">Controller</a>
</li>
<li>createScene()
: <a class="el" href="class_scene.html#a57eb54de834988cc3f1fd8b5936a7d85">Scene</a>
</li>
<li>Cursor()
: <a class="el" href="class_cursor.html#ada3e4a2703c2842e63c62e1d38cf1ca2">Cursor</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_d">- d -</a></h3><ul>
<li>DisableRumble()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#aff382c406e8bcc689b4d0f48c92ea3ee">_Wiimote</a>
</li>
<li>Disconnect()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#a068076eb6ab1e1501a1417afbdb8d605">_Wiimote</a>
</li>
<li>draw()
: <a class="el" href="class_eye_stereo.html#a2a0c2803f02674e25c53463432e812ee">EyeStereo</a>
, <a class="el" href="class_drawer.html#aed02d1495defc4b6b4e3c8edf757535d">Drawer</a>
</li>
<li>drawAll()
: <a class="el" href="class_menu.html#a4ce369a715f63cae66643f12834d8312">Menu</a>
</li>
<li>Drawer()
: <a class="el" href="class_drawer.html#a8e714b340fe4b3547ed1f9e31a91a463">Drawer</a>
</li>
<li>drawScene()
: <a class="el" href="class_scene.html#a54d4d4c93919a2acea230db9e8d99b2b">Scene</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_e">- e -</a></h3><ul>
<li>EnableRumble()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#a6b650186c59ca14a26bc4ca5757904f8">_Wiimote</a>
</li>
<li>endDraw()
: <a class="el" href="class_drawer.html#a25ce67aef67a836e91f91f18570c3578">Drawer</a>
</li>
<li>EventManager()
: <a class="el" href="class_event_manager.html#af71c330737c7dc01344b447a1aa44fc9">EventManager</a>
</li>
<li>EyeStereo()
: <a class="el" href="class_eye_stereo.html#a287332fb283c5cadcf526ecc8878639b">EyeStereo</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_g">- g -</a></h3><ul>
<li>getBoundingBox()
: <a class="el" href="classirr_1_1scene_1_1node_line.html#a3046f8fb75bba0c903bb4e4f1ed22aa1">irr::scene::nodeLine</a>
</li>
<li>getColor()
: <a class="el" href="class_menu.html#acf8b3f966959fd943b688f08c5e15cf4">Menu</a>
</li>
<li>getCursornode()
: <a class="el" href="class_cursor.html#a2c1f972cd4e2818d28eda930a961e5b1">Cursor</a>
</li>
<li>getDevice()
: <a class="el" href="class_main_controller.html#a83d388a54529e1234dabfcd3f8bf416e">MainController</a>
</li>
<li>getLunettesInstance()
: <a class="el" href="class_vuzix_glasses.html#a73247d68debf931e0f24c5355d4043e5">VuzixGlasses</a>
</li>
<li>getMainControleurInstance()
: <a class="el" href="class_main_controller.html#a796531e54fb73e356b7db91f28c6d3ea">MainController</a>
</li>
<li>getMaterial()
: <a class="el" href="classirr_1_1scene_1_1node_line.html#ab0964a98dca551c126149eec7341c9b3">irr::scene::nodeLine</a>
</li>
<li>getMaterialCount()
: <a class="el" href="classirr_1_1scene_1_1node_line.html#a9aae5951a4bf4a78284c1a5d68ad7ba6">irr::scene::nodeLine</a>
</li>
<li>getNunchukX()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#a497681b49a692ae7b2e4055fb86832f1">_Wiimote</a>
</li>
<li>getNunchukY()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#a44b914d531260e63d1c478ba45bab68c">_Wiimote</a>
</li>
<li>getSize()
: <a class="el" href="class_menu.html#ae8df1710a3c48a9b659f8cd74d6a913c">Menu</a>
</li>
<li>getTracking()
: <a class="el" href="class_vuzix_glasses.html#ae023853757a2b680250bbbcda2f34183">VuzixGlasses</a>
</li>
<li>getWiimoteBase()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#ad9e5b3500fc4bebaf34d92e8e7e6bdd4">_Wiimote</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_i">- i -</a></h3><ul>
<li>init()
: <a class="el" href="class_vuzix_glasses.html#a16b4fb7a3c872eee5d1f169f200f003f">VuzixGlasses</a>
</li>
<li>isConnected()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#ac588e103ea350e8dcec555c33bcd2208">_Wiimote</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_k">- k -</a></h3><ul>
<li>KeyBoardController()
: <a class="el" href="class_key_board_controller.html#adef244c904da5951ce3e63098c172aa6">KeyBoardController</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_m">- m -</a></h3><ul>
<li>Menu()
: <a class="el" href="class_menu.html#af4ceee4fcf54cd30b9aeb18206c9a9db">Menu</a>
</li>
<li>moveBack()
: <a class="el" href="class_camera.html#ae1dfa65db61a2f6379d90a74ab796fad">Camera</a>
</li>
<li>moveFront()
: <a class="el" href="class_camera.html#afbc94df02f492226b3f5486669864c4f">Camera</a>
</li>
<li>moveLeft()
: <a class="el" href="class_camera.html#acbf35947eb5d887a76538e9525cf34a0">Camera</a>
</li>
<li>moveRight()
: <a class="el" href="class_camera.html#acf2f00de2e99af1fcd9b5e770fce7ae3">Camera</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_n">- n -</a></h3><ul>
<li>nextColor()
: <a class="el" href="class_menu.html#a133332fd5ea4667c323fe8a6331697eb">Menu</a>
</li>
<li>nextSize()
: <a class="el" href="class_menu.html#ae0bf7dbb852a4aa6bbdab034259b0053">Menu</a>
</li>
<li>nodeLine()
: <a class="el" href="classirr_1_1scene_1_1node_line.html#a66ba3daeac2fecd80288f826d8bf64dd">irr::scene::nodeLine</a>
</li>
<li>nunchukButtonC()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#a7d47237f9ae5f9e7f09d767a15447272">_Wiimote</a>
</li>
<li>nunchukButtonZ()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#a5c44373c77c19c9e302de37230f88f20">_Wiimote</a>
</li>
<li>nunchukConnected()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#ad7c515cd8adf53f399ebd1eaae76a705">_Wiimote</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_o">- o -</a></h3><ul>
<li>OnEvent()
: <a class="el" href="class_event_manager.html#a9bde0857b863ffa97dc2b8297ecb47b6">EventManager</a>
</li>
<li>OnRegisterSceneNode()
: <a class="el" href="classirr_1_1scene_1_1node_line.html#a08ca77e8e2af175e05dd9564d50929fb">irr::scene::nodeLine</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_p">- p -</a></h3><ul>
<li>PlayWAV()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#a70da599e70d3e097ea3be6a7e70b7aa1">_Wiimote</a>
</li>
<li>Point3D()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#a8da4c0bc9d8164fcbf09b02496acabc1">_Wiimote</a>
</li>
<li>previousColor()
: <a class="el" href="class_menu.html#a1c798576f19ac00d6f05455159703eba">Menu</a>
</li>
<li>previousSize()
: <a class="el" href="class_menu.html#a6db41d8cd165134d5b101053d87ffa62">Menu</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_r">- r -</a></h3><ul>
<li>render()
: <a class="el" href="classirr_1_1scene_1_1node_line.html#a7ea8ceda18304d99365fbfe474b7649f">irr::scene::nodeLine</a>
</li>
<li>Reset()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#a61cb5c32f9aad38d1c4eaa390103f1be">_Wiimote</a>
</li>
<li>rotatePitch()
: <a class="el" href="class_camera.html#a5dc32a5c3422795e9fd2b57bf0f1e383">Camera</a>
</li>
<li>rotateYaw()
: <a class="el" href="class_camera.html#aa3d6f36690f0aec1d3edafc4606a2279">Camera</a>
</li>
<li>Rumble()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#aeed6e6e461e47254266cd9484f4f4b25">_Wiimote</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_s">- s -</a></h3><ul>
<li>Scene()
: <a class="el" href="class_scene.html#a37691e4a748b35be0a2448224413df13">Scene</a>
</li>
<li>setCursorDraggable()
: <a class="el" href="class_menu.html#a3a8ec2c0781550491df47e641b272b39">Menu</a>
</li>
<li>setCursorType()
: <a class="el" href="class_cursor.html#a9cfd3b33b6218273627a9340ff1986b4">Cursor</a>
</li>
<li>SetLEDs()
: <a class="el" href="class___wiimote.html#ad4ac026b7f4745bd1197ea37cfefc823">_Wiimote</a>
</li>
<li>setLeft()
: <a class="el" href="class_vuzix_glasses.html#afc2ad2f9ddf8c228fbdbaf613dd6de15">VuzixGlasses</a>
</li>
<li>setPosition()
: <a class="el" href="class_cursor.html#af859475a60b57526b2947e5b409425c5">Cursor</a>
</li>
<li>setRight()
: <a class="el" href="class_vuzix_glasses.html#aadbf3662f84581b551a756024a5b547e">VuzixGlasses</a>
</li>
<li>setVisible()
: <a class="el" href="class_menu.html#a03366ca54fb4432a6c9a9fc5b83fe997">Menu</a>
</li>
<li>start()
: <a class="el" href="class_main_controller.html#ab490205d5014feba46d975e57b937436">MainController</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_t">- t -</a></h3><ul>
<li>toggleMainMenu()
: <a class="el" href="class_menu.html#a8216ddc511d8de2988f88131f9e8dcf2">Menu</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_u">- u -</a></h3><ul>
<li>update()
: <a class="el" href="class_controller.html#aa4aa89576f0889183fd4c7ac3c68062d">Controller</a>
, <a class="el" href="class_wiimote_controller.html#af6584e2919af9c8a1d365dd0898a40bf">WiimoteController</a>
, <a class="el" href="class_key_board_controller.html#a610b6330f9709edcb8fd2394eaa35752">KeyBoardController</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_w">- w -</a></h3><ul>
<li>WiimoteController()
: <a class="el" href="class_wiimote_controller.html#a44778bf4619b9b36bb0e44ef0476438b">WiimoteController</a>
</li>
</ul>


<h3><a class="anchor" id="index_0x7e">- ~ -</a></h3><ul>
<li>~Controller()
: <a class="el" href="class_controller.html#a0ab87934c4f7a266cfdb86e0f36bc1b5">Controller</a>
</li>
<li>~VuzixGlasses()
: <a class="el" href="class_vuzix_glasses.html#a0697d648c13fc5f09c19b7291be3f93e">VuzixGlasses</a>
</li>
</ul>
</div>
<!--- window showing the filter options -->
<div id="MSearchSelectWindow"
     onmouseover="return searchBox.OnSearchSelectShow()"
     onmouseout="return searchBox.OnSearchSelectHide()"
     onkeydown="return searchBox.OnSearchSelectKey(event)">
<a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(0)"><span class="SelectionMark">&nbsp;</span>Tout</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(1)"><span class="SelectionMark">&nbsp;</span>Classes</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(2)"><span class="SelectionMark">&nbsp;</span>Espaces de nommage</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(3)"><span class="SelectionMark">&nbsp;</span>Fichiers</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(4)"><span class="SelectionMark">&nbsp;</span>Fonctions</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(5)"><span class="SelectionMark">&nbsp;</span>Variables</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(6)"><span class="SelectionMark">&nbsp;</span>Énumérations</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(7)"><span class="SelectionMark">&nbsp;</span>Valeurs énumérées</a><a class="SelectItem" href="javascript:void(0)" onclick="searchBox.OnSelectItem(8)"><span class="SelectionMark">&nbsp;</span>Macros</a></div>

<!-- iframe showing the search results (closed by default) -->
<div id="MSearchResultsWindow">
<iframe src="" frameborder="0" 
        name="MSearchResults" id="MSearchResults">
</iframe>
</div>

<hr size="1"/><address style="text-align: right;"><small>Généré par&nbsp;
<a href="http://www.doxygen.org/index.html">
<img class="footer" src="doxygen.png" alt="doxygen"/></a> 1.6.2 </small></address>
</body>
</html>
